code word การใช้
- ถ้าพ่อของฉันส่งคุณมา เขาต้องให้รหัสคุณมาด้วย
Look, if my father sent you, he would've given you a code word. - หากคุณลืมรหัสคำ เราจะช่วยกู้คืนรหัสคำกับคุณ
If you forgot the code word, we will help you recover it. - หรือนี่จะเป็นโค้ดลับว่าเราตกอยู่ในอันตราย
So it's gonna be like our code word for "danger"? - หนึ่งในไอเดียคือ ดักฟังโทรศัพท์บ้านของเขา แล้วใช้คำโค้ด
One of the ideas was to tap his house phone, use code words. - "ปูพรมในร่ม" คือรหัสของฟีลิกซ์ สำหรับโคเคน
Uh, "indoor carpet" is Felix's code word for cocaine. - เป็นเพียงคำรหัสสำหรับ ความไม่รู้ของเรา
but that name, like "dark matter," is merely a code word for our ignorance. - แล้วจะรู้ว่าเขาอยาก... กับเรายังไงอ่ะ มันมีสัญญาณอะไรบ่งบอกใหม
Well, how do I know if he wants to do it, is there like a code word or something? - เราจะได้ยินทุกอย่าง ช่วยให้ส่งสัญญาณ
We'll hear everything. Sing out if you need us. The code word is "Quesadilla." - 850 ล้าน, หรือบางที อาจไม่ใช่รหัสลับอะไร
Or maybe it's not a code word. - มักใช้คำแฝงเช่น "งานเปียก" "ล้างหนี้"
They use code words, like wet work, right? Liquidation. Check him out. - คุณคือทัทเทิ่ลและผมมีรหัสให้คุณ
You're Tuttle, and I have a code word r you. - ใช่แล้วเขาให้มา รหัสคือ ไนท์
He did. The code word is "knight." - (แนะนำให้คำรหัส: "มีเสถียรภาพ")
(suggested code word: “stabilize”) - นี่คือสิ่งที่คุณถนัดจริงๆ
Therefore, without the code word, the text is impossible to decrypt. - เราจะตรวจสอบข้อมูลที่ได้รับและส่งรหัสคำให้กับคุณหรือคืนค่ารหัสคำด้วยตนเอง
We will check the information provided and send you your code word or restore it manually. - ใช่, ดูเหมือนจะเป็น รหัสอะไรสักอย่าง ที่มันจะเอาไปขาย กับลูกค้าที่ยังไม่กำหนด,
Yeah, well, I'm assuming it's like a code word for something he's about to sell to an unspecified buyer, for $850 million, by the way. - รหัสก็คือ กะหรี่ปั๊บทอด
Quesadilla. - "Quesadilla." I thought we agreed on "Unicorn" as the code word. - เป็นกฎส่วนตัวรึไง?
Is that your code word? - ถ้า... ถ้ามีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีก คุณช่วยส่งข้อความมาถึงผมหน่อยได้ไหม ส่งมาเป็นรหัสก็ได้
I-if it does happen again, though, maybe you could just text me, have a code word. - ในการสื่อสารกับอดีตเขาใช้มุขตลกและคำจากความสัมพันธ์แบบโรแมนติกที่สิ้นสุดซึ่งมีเพียงสองคนเท่านั้นที่เข้าใจ
In communicating with the former, he uses jokes and code words from their ended romantic relationships that only two of them understand.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2